What inspires the menu: Nyon's market in August

In August, Grand Appétit's lunch menu follows Nyon's market. This week, you'll find red pepper, courgette and apricot from Valais on the menu. This is the first issue of a monthly column: what inspires the menu, told from the kitchen, every month.

The market decides, the menu follows

At Grand Appétit, the lunch menu changes every week, Tuesday to Friday. It's updated every Monday. That's not decoration. It follows the same rhythm as Nyon's market, which fills the town centre every Saturday from 8am to 2pm, a few steps from Place Bel-Air (source: nyon.ch). Some weeks, one product runs through several dishes. Other weeks, it's split between a starter and a dessert. This month, three products come back often enough to tell the whole story. Next month, it will likely be a different handful, depending on what the season has changed.

This week, three products of the moment

The principle is simple: start from what fills the crates, and build the week around it. Red pepper, first: roasted, then blended, it carries the Gaspacho de poivrons rouges rôtis, as a starter on Tuesday. Courgette, next: served cold, it becomes the Soupe froide de courgette au pesto, as a starter on Wednesday. Apricot, last: from Valais, it sits inside the Crumble abricot (VS) & amande, as a dessert on Tuesday. Three summer products, three simple moves — roast, blend cold, let the fruit carry the dessert — nothing added.

The rest of the week follows the same logic. Fennel, peas and blueberry round out the lunch menu, alongside a Salade vaudoise, tomme fraîche et porc fermier séché (VD), a Truite aux amandes and a crisp Poitrine de cochon.

In August, the menu doesn't look for ideas. It opens the market crates.

In the evening, a different register

The morning market mostly shapes lunch and Saturday brunch. In the evening, the menu shifts register: plates to share around the cellar — raw fish, marinated beef, fresh cheese — up to Pata Negra Bellota, huîtres N°4 and foie gras maison de Benjamin. The house's two signatures, the pastrami maison and the veggie burger, stay on the menu year-round.

Beyond the plate: brunch, grocery and cellar

On Saturdays, the market sets up in the morning; brunch takes over at midday, with a menu that also changes every week. To bring these products home, the grocery has aged cheeses, cured meats and oils to take away. To go with them, the cellar keeps a natural, organic or biodynamic wine from La Côte and beyond. For the full Saturday programme, from market to terrace, read our dedicated article.

This issue tells one specific week: 10 to 14 August. Next month, the menu will have changed: different products, different dishes, the same logic. That's the whole point of a menu that never sits still.

Frequently asked questions